Короткие истории / Short Cuts (Роберт Олтмен / Robert Altman) [1993, США, драма, DVD9] DVO (НТВ) 

Цитировать
Короткие истории / Short Cuts
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: драма
Продолжительность: 3 часа 8 минут
Перевод: Профессиональный (многоголосый)
Субтитры: английские
Режиссер: Robert Altman / Роберт Олтман
В ролях: Энди МакДауэлл, Джулиана Мур, Кристофер Пенн, Лили Тэйлор, Роберт Дауни мл., Мадлен Стоу, Тим Роббинс, Том Уэйтс, Фрэнсис МакДормэнд, Питер Галлахер, Лори Сингер, Бак Генри, Хьюи Левис, Роберт До'Куи, Чарлз Рокет, Энн Арчер, Брюс Дэвисон, Мэттью Модайн, Дженнифер Джейсон Ли, Лили Томлин, Фред Уорд, Джек Леммон.
Описание: После неожиданного творческого возрождения в «Игроке» (1992), в котором Олтмен разделался с Голливудом, режиссер будто бы обрел второе дыхание и накануне 70-летия снял свой самый звездный и самый по-юношески задорный фильм. На этот раз он отважился на еще более радикальный шаг, решив нарисовать многофигурное полотно о буднях обывателей, тех, для кого Американская мечта давно стала явью.
За основу проекта, вынашиваемого режиссером долгие годы, была взята серия рассказов Рэймонда Карвера. Получившийся в итоге трехчасовой фильм не имеет четко выраженного, в привычном смысле, сюжета и представляет собой масштабную фреску с множеством персонажей, плотное взаимодействие которых образует коллективную модель общества накануне землетрясения 1992-го года, исполняющего здесь аллегорическую роль наказания господнего.
Short Cuts — это групповой портрет Америки в интерьере лос-анджелесских декораций. Знакомство с ним интригует почти так же, как групповой секс: в том смысле, что, с одной стороны, так и подмывает оказаться внутри этой разномастной тусовки среднего класса, с другой же — нет никакого желания подвергать себя столь мазохистскому удовольствию, добродушному глумлению мудрого «королевского шута». Такое может позволить себе либо пофигист, либо идиот.
На примере десятка лос-анджелесских семей «Свифт американского кинематографа» ухитряется всесторонне показать, какие мутации произошли к концу века в главной социальной ячейке общества. Максимально рационализированные отношения между супругами, к тому же построенные на лжи и недомолвках, привели к тому, что многомиллионный город превратился в одну большую коммуну, в которой все связаны друг с другом невидимыми нитями.
Несмотря на единство места (Лос-Анджелес) и времени (несколько летних дней), фильм представляет собой эпическое полотно, центральным образом, философией и основной формулой которого является понятие «калейдоскопа». При каждом повороте «сюжета» герои не просто сталкиваются друг с другом, но образуют все новые узоры витиеватой авторской мозаики. Каждое их взаимодействие вызывает резонанс — иногда легкий, а иногда способный перевернуть судьбу и разрушить жизнь.
22 основных персонажа — врач, чистильщик бассейнов, телеведущий, художница, таксист, официантка кафе… — составляют десяток историй, каждая из которых в той или иной степени встраивается в другую, подобно пазлам, а сюжетные линии переплетаются подобно темам в джазовой композиции. Но, несмотря на кажущуюся спонтанность монтажа, видно, насколько тщательно продуман каждый стык: порой в соединении двух соседних кадров проявляется истинный и до поры невидимый смысл происходящего.
Молодая мамаша, вынужденная подрабатывать на дому сексом по телефону, не взирая на присутствие мужа и детей: «Я вся такая мокрая», — говорит она невидимому клиенту, вытирая при этом зад своего описавшегося младенца. Семейный полицейский, через день навещающий любовницу, объясняет жене свое отсутствие проведением оперативных мероприятий. А, в свою очередь, пригретая им мать-одиночка не просто спит с копом, но обеспечивает таким образом свою безопасность. Трое рыбаков находят в реке труп изнасилованной девушки, но, тем не менее, не бросают любимое занятие: какой смысл суетиться, она ведь все равно мертва, а уикенд – это святое…
Олтмен открыл прием short cuts еще в середине 1970-х — в фильме «Нэшвилл». Тогда впервые посредством последовательного соединения множества коротких эпизодов, казалось бы, несвязных между собой, была выстроена модель целого микромира. Через 18 лет Олтмен вновь прибегает к этому ноу-хау: в проходных ситуациях и незначительных поступках показывает характерные принципы поведения «самой здоровой и оптимистичной нации мира».
Прекрасно осознавая культурную значимость олтменовских творений, в них с готовностью готовы сниматься за гроши голливудские звезды. По их общему представительству «Короткие планы» являются одним из рекордсменов: никто из приглашенных актеров не устоял перед соблазном вписать свое имя (и лицо) в многофигурную «антологию американской жизни конца ХХ века».
Но даже несмотря на звездный дождь и тот факт, что картина Олтмена, названная в США «энциклопедией постиндустриального общества», победила на фестивале в Венеции (поделив «Золотого льва» с фильмом Кесьлевского «Три цвета: синий»), простые американцы по обыкновению не захотели смотреться в поставленное перед ними зеркало: кассовые сборы фильма оказались удручающе скромными — всего 6 миллионов.
Описание взято отсюда http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=61529
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0108122/
Данный релиз осуществлен вот по этим просьбам
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=61529
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=703274
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=735132
ОРИГИНАЛЬНЫЙ ДВД ПРЕДОСТАВИЛА janata aka therthe
VHS С РУССКИМ ОДНОГОЛОСЫМ ЗВУКОМ - leeho (livekino)
ОЦИФРОВАННЫЙ ОДНОГОЛОСЫЙ ЗВУК - овощ_хрен
РУССКИЙ МНОГОГОЛОСЫЙ СИНХРОНИЗИРОВАННЫЙ ЗВУК (запись с телетрансляции канала НТВ) - Godspeed You!
ОБЛОЖКУ - joker79
СИНХРОНИЗАЦИЯ РУССКОГО ОДНОГОЛОСОГО ЗВУКА И РЕАВТОРИНГ ДВД sergosip
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x480; 29.970 fps; 24 bits; 5595 kbps
Аудио 1.) AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps (english); 2.) AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (english); 3.) AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (music); 4.) AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (русский многоголосый); 5.) AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 1 ch, 96 kbps (русский одноголосый)
Субтитры: английские
Доп. материалы: саундтрек
Скриншоты

скрытый текст




ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН В СВЯЗИ С РЕАВТОРИНГОМ ДВД (ДОБАВЛЕНИЕ МНОГОГОЛОСОЙ ОЗВУЧКИ И ИСПРАВЛЕНИЕ ГЛЮКОВ В МЕНЮ)
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.