Цементный сад / The Cement Garden (Эндрю Биркин / Andrew Birkin) [1992, Германия, Великобритания, Франция, драма, DVD5 (custom)] VO + Original Eng + Sub Rus, Eng 

Цитировать
Цементный сад / The Cement Garden
Год выпуска: 1992
Страна: Германия, Великобритания, Франция
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:40:53
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Эндрю Биркин / Andrew Birkin
В ролях: Эндрю Робертсон /Andrew Robertson/, Шарлотта Гинзбур /Charlotte Gainsbourg/, Элис Култхард /Alice Coulthard/, Нед Биркин /Ned Birkin/, Шинейд Кьюсак /Sinead Cusack/, Ханнс Зишлер /Hanns Zischler/
Описание: Шокирующая своей откровенностью лента «Цементный сад» — экранизация романа Йена МакЮэна «Цементный садик».
Унылый серый куб дома из монолитного бетона, торчащий посреди постиндустриального пустыря, усыпанного обломками разрушенных зданий.
Строгий и авторитарный отец. Слабая зашуганая мать. Старшие дети: мальчик, похожий на девочку (Эндрю Робертсон) и девочка, похожая на мальчика (Шарлотта Генсбур); младшие – молчаливая девочка и мальчик, желающий стать девочкой, чтобы его не обижали в школе.
Отца настигает инфаркт. Мать заболевает непонятной болезнью и тоже вскоре умирает. Дети, оставшись одни, не спешат сообщить о смерти матери, боясь очутиться в приюте. Они помещают ее труп в железный ящик в подвале, и заливают его бетоном.
В доме и в душах его обитателей вскоре начинает царить полный хаос. Том носит юбки и парики. Сью целыми днями пишет письма матери в дневнике. Джек и Джули предаются инцесту. Все это продолжается, пока не появляется Дерек – молодой полицейский, которому нравится Джули...
Качество: DVD5
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: English (Dolby AC3 192 kbps, 2 ch), Russian (Dolby AC3 192 kbps, 2 ch)
Доп. информация: Сделано из этого релиза (спасибо RMV).
Внесены следующие

ИЗМЕНЕНИЯ:

ЗВУК
Русская аудиодорожка - синхронизирована и закодирована в DD 2.0 AC3 192 kbps посредством Sony Vegas.
СУБТИТРЫ
Исправлена грамматика и частично перевод. Тайминг пробит по английским субтитрам.
МЕНЮ
Добавлена возможность отключения субтитров в соответствующем меню.
СБОРКА
Реавторинг в DVD Maestro, чаптеры расставлены в соответствии с началом эпизодов. Пост-обработка - DVD ReMake Pro.

DVD Info

Size: 4.13 Gb ( 4 331 400 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:40:53
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu

Скриншоты

Скриншоты меню

Коврик (слим, самопал) включен в раздачу.
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы
!ВНИМАНИЕ!

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим ее. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несет ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Искали программы, игры, дополнения, музыка mp3, аниме, аудио книги, журналы? Добро пожаловать на свободный торрент трекер Torrents, у нас можно скачать бесплатно, без смс и регистрации и прочих ограничений лучшие, отборные сборки программ, игр. Скачать торрентом не составит труда даже не опытному пользователю. Раздачи ежедневно обновляются, только лучшие и качественные раздачи, подробные описания и скриншоты. Огромная коллекция программ для работы со звуком, графикой, дизайном, а так же множество плагинов и инструментов к ним с подробной инструкцией и рекомендациями. Прошивки для навигаторов, карты. Разнообразные игры, для Windows, Linux. В коллекцие есть и старые игры любых жанров, Rpg, Action, Shooter, strategy Множество дополнений, модификаций, сценариев для популярных игр в жанре экш, рпг, гонки, стратегии, логические игры. Множество аддонов и сценариев для Microsoft Flight Simulator Большая коллекция книг, учебников. Если нет возможности купить печатное издание - смело скачивайте цифровую версию книги или, быть может, журнала. Не любите читать - можно загрузить бесплатно аудикнигу. Для веб дизайнеров и программистов так же найдется множество специализированного софта, таких как: редакторы с подсветкой, среды программирования, компоненты, системы управления базами данных, разнообразные скрипты и шаблоны. Не так давно у нас появился материал для автолюбителей и владельцев мото - оригинальные и неоригинальные каталоги запчастей, книги и журналы по ремонту и обслуживанию, видеоуроки, статьи по чип тюнингу, прошивкам. Процедура получения контента элементарная, достаточно просто скачать торрент файл и добавить его в загрузку в вашем торрент клиенте. Если у вас нет специального торрент клиента, вы можете его скачать у нас.